Le Marantz Cinema 50 Série 2 est un ampli home-cinéma 9 canaux conçu pour constituer une installation immersive ambitieuse tout en conservant les qualités musicales propres aux électroniques de la marque. Capable de délivrer 110 watts par canal sous 8 ohms et de traiter jusqu’à 11.4 canaux, il prend en charge les formats Dolby Atmos, DTS, Auro-3D et IMAX Enhanced. Cette seconde génération associe également un DAC 32 bits amélioré, la calibration Audyssey MultEQ XT32, la compatibilité optionnelle Dirac Live, six entrées HDMI adaptées aux flux 8K/60 Hz et 4K/120 Hz ainsi que l’écosystème de streaming HEOS.
Les neuf étages d’amplification discrets délivrent jusqu’à 110 W par canal sous 8 ohms, de 20 Hz à 20 kHz, avec deux canaux alimentés et une distorsion de 0,08 %. La puissance peut atteindre 150 W par canal sous 6 ohms à 1 kHz, offrant une réserve énergétique adaptée aussi bien aux enceintes colonne qu’aux modèles bibliothèque. Cette capacité permet de restituer avec conviction les importantes variations dynamiques des bandes-son cinéma comme les nuances d’un morceau de musique. L’architecture adopte une topologie à contre-réaction de courant associée aux modules propriétaires HDAM-SA2. Des composants audio sélectionnés ainsi qu’un circuit de réduction du jitter complètent cette conception. La mise au point réalisée par les Sound Masters de Marantz vise une restitution riche en détails, naturelle et musicale.
Si neuf canaux d’amplification sont directement intégrés, la section de traitement peut gérer jusqu’à 11.4 canaux. Il est ainsi possible de réaliser une configuration Dolby Atmos 5.4.4 ou 7.4.2 avec l’amplification embarquée. Les sorties pré-out 11.4 permettent d’ajouter un amplificateur de puissance externe afin d’étendre le système jusqu’à une configuration 7.4.4. Quatre sorties indépendantes pour caisson de basses offrent une grande souplesse pour répartir le grave dans la pièce. Le mode subwoofer directionnel permet d’adapter plus précisément la contribution des différents caissons selon leur emplacement et celui des enceintes principales. Cette architecture facilite la création d’une scène sonore homogène dans les installations home-cinéma les plus complètes.
Le décodage couvre les formats Dolby TrueHD, Dolby Atmos, Dolby Atmos Music, DTS-HD et DTS. Les technologies Dolby Atmos Height Virtualization et DTS Virtual permettent également de recréer une sensation de hauteur avec une configuration d’enceintes simplifiée. Le système peut ainsi adapter la spatialisation aux caractéristiques de l’installation. Les formats Auro-3D, IMAX Enhanced et 360 Reality Audio sont également pris en charge. Cette large compatibilité permet de profiter de nombreux contenus immersifs en exploitant les enceintes surround et de hauteur disponibles. Films, séries, concerts et musiques multicanaux bénéficient ainsi d’une scène sonore tridimensionnelle enveloppante.
Cette seconde génération intègre un DAC 32 bits amélioré afin d’optimiser la conversion des signaux numériques. Cette section est pensée pour préserver la clarté, la résolution et la dynamique des contenus. Elle profite aussi bien aux bandes-son cinéma qu’aux écoutes musicales. Depuis le réseau, les fichiers FLAC, WAV et ALAC sont pris en charge jusqu’à 24 bits / 192 kHz. Les fichiers DSD 2,8 et 5,6 MHz sont également compatibles. La lecture gapless des formats FLAC, WAV, ALAC et DSD assure des transitions continues entre les morceaux d’un concert ou les différents mouvements d’une œuvre.
La technologie Audyssey MultEQ XT32 utilise le microphone fourni pour analyser le comportement des enceintes depuis plusieurs positions d’écoute. Elle ajuste ensuite les niveaux, les distances et l’égalisation afin d’adapter la restitution aux caractéristiques acoustiques de la pièce. Audyssey Dynamic EQ et Dynamic Volume complètent le traitement pour préserver l’équilibre tonal et maîtriser les variations de niveau. La compatibilité avec Dirac Live offre une solution supplémentaire pour approfondir la correction acoustique. Accessible après acquisition de la licence correspondante, cette technologie permet d’affiner le comportement du système en fonction de l’environnement. L’utilisateur dispose ainsi de deux solutions évoluées pour optimiser son installation.
Les six entrées HDMI peuvent transmettre des flux jusqu’en 8K/60 Hz et 4K/120 Hz avec une bande passante atteignant 40 Gbit/s. Cette connectique permet de centraliser lecteurs Blu-ray UHD, consoles de jeux, lecteurs réseau et autres sources vidéo modernes. Trois sorties HDMI sont également présentes, dont une destinée à la Zone 2, tandis que l’eARC assure la récupération des bandes-son haute définition depuis un téléviseur compatible. Les formats HDR10, HDR10+, Dolby Vision, HLG et Dynamic HDR sont pris en charge afin de préserver la plage dynamique des images compatibles. Une fonction de mise à l’échelle peut convertir les flux 1080p et 4K jusqu’en 8K. Le système peut ainsi accompagner un téléviseur ou un vidéoprojecteur Ultra Haute Définition de dernière génération.
La prise en charge des flux 4K à 120 images par seconde permet de profiter des consoles et PC gaming compatibles avec une excellente fluidité. Le VRR synchronise la fréquence d’affichage avec celle de la source pour améliorer la stabilité de l’image. L’ALLM facilite pour sa part l’activation automatique du mode à faible latence sur un téléviseur compatible. Le QFT contribue également à réduire le délai d’affichage, tandis que la compatibilité AMD FreeSync optimise la synchronisation avec les équipements compatibles. Ces technologies permettent d’associer fluidité d’image, réactivité et reproduction sonore immersive. Les jeux exploitant les formats audio multicanaux peuvent ainsi pleinement bénéficier du système d’enceintes.
L’intégration de HEOS donne accès à de nombreux services musicaux comme Spotify Connect, Tidal Connect, Qobuz Connect, Amazon Music et Deezer, ainsi qu’aux radios Internet TuneIn. La certification Roon Ready facilite également l’intégration dans une bibliothèque musicale pilotée avec Roon. Les connexions Wi-Fi, Ethernet, Bluetooth et AirPlay 2 multiplient les possibilités de diffusion. HEOS permet aussi d’associer plusieurs appareils compatibles dans différentes pièces de la maison. L’application permet de diffuser une même musique dans plusieurs zones ou de contrôler chaque espace indépendamment. Une fonction de transmission Bluetooth vers un casque offre par ailleurs une solution pratique pour profiter d’un programme avec une écoute individuelle.
En complément de ses prises HDMI, l’appareil propose cinq entrées analogiques RCA, dont une entrée phono MM destinée au raccordement direct d’une platine vinyle. Deux entrées optiques et deux entrées coaxiales accueillent les sources numériques, tandis qu’un port USB en façade facilite la lecture de fichiers musicaux depuis un support de stockage. Cette variété de connexions permet de réunir sources hi-fi et home-cinéma au sein d’un même système. Les sorties pré-out 11.4 permettent d’intégrer des amplificateurs de puissance externes sur l’ensemble des canaux. Les quatre sorties subwoofer indépendantes facilitent l’utilisation de plusieurs caissons, tandis que les onze borniers d’enceintes assignables apportent une grande flexibilité de configuration. La bi-amplification des enceintes frontales et l’alimentation d’une seconde zone d’écoute font également partie des possibilités offertes.
Avec ses neuf canaux d’amplification, son traitement 11.4, ses quatre sorties subwoofer indépendantes et sa large prise en charge des formats audio immersifs, le Marantz Cinema 50 Série 2 constitue le cœur d’une installation home-cinéma évolutive. Ses six entrées HDMI 8K, ses fonctions gaming, ses solutions de calibration acoustique et son écosystème HEOS répondent aussi bien aux besoins du cinéma qu’à ceux du streaming musical. Sa conception reposant notamment sur les modules HDAM-SA2 lui permet enfin de conserver une véritable vocation hi-fi pour profiter de toutes les sources musicales.
| Marque | Marantz |
| Modèle | Cinema 50 Série 2 Silver Gold |
| Couleur | Gris |
| Type | Ampli Intégré |
| Nombre de canaux | 9 |
| Puissance par canal | 110 Watts |
| Classe d'amplification | Classe AB |
| Entrees HDMI | 6 entrée(s) |
| Sorties HDMI | 2 sortie(s) |
| Version HDMI | 2.1 |
| Fonctions HDMI | CEC, eARC, ALLM (Auto Low Latency Mode), UltraHD 4K / 120Hz, UltraHD 8K / 60Hz, QMS, VRR (Variable Refresh Rate) , Compatible 4K |
| Sorties subwoofer | 2 sortie(s) |
| Entrées USB | USB-A 2.0 x 1 |
| Connecteurs Additionnels | Entrée phono MM x 1, Sortie trigger x 1, Sortie RCA 7.1 x 1, Entrée RS232 x 1 |
| Décodeur audio | Dolby Digital, DTS, DTS-HD Master Audio, Dolby Atmos, Dolby Surround, DTS-HD, DTS 96/24, Dolby Audio, LPCM |
| Traitement vidéo | HDR10, HDR10+, Dolby Vision, VRR |
| Résolution Max. | 24 bits / 192 kHz, DSD 5,6 MHz (DSD128) |
| Format audio | MP3, ACC, FLAC, WAV, AIFF, AAC, PCM, DSD, LPCM |
| Transmission | Bluetooth (émetteur), Bluetooth (récepteur), DLNA / UPnP, Ethernet RJ45, Wi-Fi, Airplay 2 |
| Technologie multiroom | Heos (Denon/Marantz), AirPlay 2 (Apple) |
| Services streaming principaux | Spotify, Deezer, TuneIn, Tidal, Qobuz, Spotify Connect, Amazon Music HD, Tidal Connect |
| Fonctionnalités supplémentaires | Calibration auto du son, Zone 2 (RCA), Lecteur réseau, Pure direct, Compatible bi-amplification, Zone 2 (HDMI), Application de contrôle |
| Contrôle Vocal | Alexa Amazon, Google Assistant, Apple Siri |
| Codecs Bluetooth | SBC, AAC |
| Largeur | 442 mm |
| Hauteur | 165 mm |
| Profondeur | 392 mm |
| Poids | 13,50 Kg |